Littérature traduite

  • Après avoir passé deux ans à la cour de Frédéric II, en Sicile, le marchand de reliques Ignace de Tolède est invité par le mystérieux érudit Sarwardo à revenir en Espagne, sur sa terre natale de Castille-et-León. Ensemble, ils se lancent dans une nouvelle quête fascinante et périlleuse : trouver la Grotte des Sept Dormants. Au coeur de ce tombeau légendaire, sept martyrs chrétiens auraient sombré dans un sommeil éternel, plusieurs siècles auparavant.
    Mais ils ne sont pas les seuls à rechercher ce lieu mystique. D'anciens ennemis qu'Ignace croyait disparus manoeuvrent dans l'ombre.

    Le grand retour d'Ignace de Tolède, dans la plus risquée de ses aventures.

  • Ferrare, hiver 1349. Un inquiétant groupe, mené par une femme chevauchant une étrange créature, parade aux abords de la ville, s'en prenant à quiconque a le malheur de croiser son chemin. Pendant ce temps, des rumeurs se répandent parmi les habitants sur la pratique de rites sataniques et l'apparition de signes annonciateurs de l'Apocalypse.
    Fort de l'appui de la Sainte Inquisition, le preux chevalier Maynard de Rocheblanche est chargé de faire la lumière sur ces évènements. Mais c'est compter sans ses ennemis, avides de découvrir le secret du Lapis exilii, le plus grand mystère de la chrétienté, dont il détient la clé. Une situation qui rend sa mission plus périlleuse encore.

  • Ferrare, 1347. Le chevalier Maynard de Rocheblanche enquête sur le meurtre du moine Facio di Malaspina, détenteur d'informations sur le légendaire Lapis exilii, une mystérieuse relique, source de toutes les convoitises et promesse de toute-puissance. Pour faire la lumière sur cet assassinat et empêcher que l'objet sacré tombe entre de mauvaises mains, Maynard se voit dans l'obligation de gagner la confiance du marquis Obizzo, seigneur de Ferrare et vicaire du pape, aussi puissant que cruel.
    Déjà menacé par les intrigues et complots qui se trament autour de lui, Maynard doit affronter une épidémie de peste noire qui ravage l'Italie et le contraint à s'exposer un peu plus à ses ennemis pour mieux protéger le secret du Lapis exilii et les intérêts de l'Europe.

  • Août 1346. Le valeureux Maynard de Rocheblanche, qui vient de survivre à une terrible et sanglante défaite militaire, entre en possession d'un mystérieux parchemin évoquant l'existence du Lapis Exilis plus connu sous le nom de... Saint-Graal. Nombreux sont ceux qui souhaiteraient s'en emparer, à commencer par Karel de Luxembourg, l'ambitieux cardinal d'Avignon, prêt à toutes les manigances pour se faire couronner empereur.
    Afin de protéger le saint texte et d'éviter que le Graal n'échoue entre des mains malfaisantes, Maynard devra quitter la France et fuir jusqu'en Italie, dans l'abbaye de Pomposa. Là, il se met sur la piste d'un moine à l'aspect repoussant qui détiendrait le Lapis Exilis en un lieu aussi secret qu'inaccessible...
     

  • Printemps 1227. Blanche de Castille, la reine de France, disparaît sans laisser de trace, victime d'un enlèvement. Aussitôt, la rumeur d'une intervention du Diable se répand dans les royaumes de France et d'Espagne. Face aux risques de soulèvements engendrés par la vacance du pouvoir, le roi d'Espagne, cousin de Blanche, convoque Ignace de Tolède pour découvrir la vérité. Ce marchand de reliques, à la sulfureuse réputation de nécromant, s'aperçoit rapidement que la mission royale n'est pas sans desseins inavoués. En effet, le destin de la souveraine semble étroitement lié à La Tourbe des philosophes, un manuscrit maudit qui suscite bien des convoitises tant son pouvoir est infini : il livrerait le Mystère de l'alchimie...
    Ignace et ses compagnons se lancent alors dans une quête palpitante qui les mènera jusqu'à un château gouverné par des forces obscures prêtes aux pires sacrifices pour préserver leur trésor.
    " Imaginez une atmosphère digne du roman Le Nom de la rose :
    Voici le monde fabuleux de Marcello Simoni. " Vanity Fair

  • Naples, 1229. Un trange cavalier arm d'une lance crachant des flches de feu sme des cadavres dans toute l'Europe. L'inquisiteur Conrad de Marbourg quitte l'Allemagne avec un ordre de mission papal : enquter sur la secte lucifrienne qui se cache derrire ces crimes. Dans ce climat mortifre, un homme se voit malgr lui ml ces sombres vnements. Ignace de Tolde, le marchand de reliques la rputation de ncromant, se trouve en effet Naples pour affaires. L'inquisiteur, avide de coupables, ne tarde pas vouloir l'impliquer et l'accuse d'tre non seulement le chef des fidles de Lucifer mais galement l'auteur de tous les crimes. Pour Ignace commence alors une qute travers la France et l'Italie jusqu' Palerme afin de dbusquer la cache des Lucifriens et de se disculper. Mais dmontrer son innocence met une fois encore sa vie en grand pril. Heureusement, son fils Uberto et Rmigarde d'Eaungre, une trange gurisseuse qu'il a connue bien des annes plus tt, sont prts tout pour l'aider. Le dernier tome des aventures mdivales d'Ignace de Tolde !

  • 1205. Alors qu'il fuit, poursuivi par d'étranges chevaliers masqués, le père Vivien de Narbonne chute dans un ravin et est laissé pour mort. La mission pour laquelle il a donné sa vie : protéger un livre mystérieux, dont les révélations pourraient ébranler à jamais les fondements de l'Église.
    Treize années plus tard, Ignace de Tolède, marchand de reliques, est chargé par un riche commanditaire de retrouver l'Uter Ventorum, un manuscrit qui renfermerait le secret de la sagesse des anges. Pour reconstituer le grimoire, séparé en quatre parties dispersées à travers le Languedoc et la Castille, Ignace devra faire preuve d'un sang-froid et d'une intelligence sans faille. Il aura également besoin de courage : le Tribunal secret de Saint-Vehme, une organisation qui a pour mission d'éliminer les blasphémateurs, le pourchasse. Car pour maintenir dans l'ombre le secret millénaire qu'il est sur le point de résoudre, on est prêt à tuer.

empty